background image Planet Francophile (PFr) ©
  Français
logo image Planet Francophile (PFr) ©
béta

Le Portail International des Francophiles et Francophones
Connecter tous les Francophiles internationaux de par le monde

ANNONCE MEMBRE DETAILS




Interprète chinois-français, interprétariat commercial

Jenny(Date soumission: 05 Mars 2015     Dernière mise à jour: 05 Mars 2015)
Catégorie:Demandes Emplois & Recherche Services: Traductions
Mars - Août 2015
Shanghai
Je suis une interprète qui travaille depuis plus de 4 ans en France et en Chine.

Mes clients sont des petites et moyennes entreprises, des auto-entrepreneurs, des institutions publiques, des designers, … basés en Europe, au Maghreb, au Québec et dans les îles.

J’ai notamment travaillé sur des missions d’appel d’offre, de négociation de contrat, de définition de commande, de résolution de problématique commerciale etc…

Mes connaissances des termes et conditions d’achat, des habitudes culturelles, des sens implicites, accumulées par mon expérience et sur le terrain avec les commerciaux, les équipes d’export, chinois et francophones, je propose un service d’interprétariat de liaison de qualité et professionnel, moins cher que les agences de traduction.

Les missions d’interprétariat en Chine que je remplis incluent :
- l’accompagnement en Chine de délégations commerciales.
- l’accompagnement aux réunions commerciales en Chine.
- l’accompagnement pendant les visites de fournisseurs pour la négociation en Chine.
- l’interprétariat pendant les rendez-vous avec les interlocuteurs chinois.
- l’interprétariat pendant les visioconférences et appels avec la Chine.

Je suis à votre disposition pour vos questions et demandes de devis. C.V et entretien téléphonique sur demande.

http://interpretechinois.wordpress.com

Cordialement,

Jenny


CONTACT:
La date limite des réponses a expiré
    Répondre avant le: 06 Août 2015



© Copyright 1998-2017:  Planet Francophile (PFr)™.  All rights reserved.

Réseau Social International Francophile: le Portail International des Francophiles et Francophones

Contactez-nousConditions d'Utilisation (ToU)Politique de ConfidentialitéContenu du site